Фото: CGTN

Во время пребывания председателя КНР Си Цзиньпина в России для участия в 16-й встрече лидеров стран БРИКС 22 октября в Казани прошла церемония запуска Третьего сезона проекта «Любимые крылатые выражения Си Цзиньпина» (на русском языке), подготовленного Медиакорпорацией Китая.

Генеральный директор ВГТРК Олег Добродеев зачитал приветственное письмо с тёплыми пожеланиями, направленное участникам мероприятия в казанском университете пресс-секретарем российского президента Дмитрием Песковым. В тот же день программы проекта начали транслироваться в эфире ВГТРК, телеканала «Большая Азия», были размещены на сайте «Российской газеты», издания «Евразия Сегодня» и других медийных площадках России.

В Третий сезон проекта «Любимые крылатые выражения Си Цзиньпина» вошли знаменитые выражения из древних китайских канонов и трактатов, которые использовал в своих выступлениях, статьях и беседах лидер Китая. По содержанию эти цитаты касаются таких тем, как приоритет народа, реформы и обновление, всеобщее обогащение, экология и охрана окружающей среды, культурная преемственность, многообразие культур и др., что отразило дальновидные политические идеи, глубокую гуманистическую направленность, богатый исторический и глобальный подход Си Цзиньпина, представив зрителям культурную основу китайской модернизации.

На мероприятии выступили и вместе с почётными гостями дали старт трансляции проекта заместитель начальника Отдела пропаганды ЦК КПК, глава Медиакорпорации Китая Шэнь Хайсюн, генеральный директор ВГТРК О. Добродеев, главный редактор телеканала RT М. Симоньян, генеральный директор ФГБУ «Редакция «Российской газеты» П. Негоица, директор по международному сотрудничеству Международной медиагруппы «Россия сегодня» В. Пушков. Посол КНР в России Чжан Ханьхуэй направил видео-приветствие в адрес мероприятия.

В своём выступлении глава Медиакорпорации Китая Шэнь Хайсюн сказал: «На недавно прошедшем 3-м пленуме ЦК КПК 20-го созыва был разработан грандиозный план дальнейшего всестороннего углубления реформ в Китае, что открыло обширное пространство для углубления китайско-российского гуманитарного взаимодействия. Ценность гуманитарного общения — в обмене идеями и взаимной привлекательности культуры. Сегодня мы вместе запускаем в эфире ведущих российских СМИ Третий сезон проекта Медиакорпорации Китая «Любимые крылатые выражения Си Цзиньпина». В нём представлены знаменитые выражения из древних китайских канонов и трактатов, которые использовал в своих выступлениях, статьях и беседах лидер Китая, что наглядно отразило богатый духовный мир Си Цзиньпина, его глубокое осмысление принципа приоритета народа, а также заботу о стране и мире, раскрыло уникальные духовные символы китайской культуры, отразило основное содержание новой эпохи и глобальные ценности, открыло окно духовности для осмысления идей государственного управления Си Цзиньпина, китайской культуры и духа нашей страны».

В своём выступлении Олег Добродеев, по его собственным словам, «воспользовавшись служебным положением», до премьеры в эфире озвучил одно из крылатых выражений товарища Си, ставшее частью стартовавшего цикла: «всё в этом мире живёт по разным законам, но абсолютно всё держится своих корней». «Это глубокая мысль. Она о равноправии, несмотря на различия. О традициях, дающих основы. И о культурном наследии», — считает руководитель ВГТРК.

Российские участники мероприятия выразили признание вклада Медиакорпорации Китая в содействие китайско-российскому медиа-сотрудничеству и культурному общению, выразив уверенность, что трансляция Третьего сезона проекта «Любимые крылатые выражения Си Цзиньпина» способствует пониманию российской аудиторией идей и практики государственного управления Си Цзиньпина, а также осмыслению древнекитайской мудрости. В то же время люди в России смогут в полной мере и более углубленно осознать предоставляемые Китаем благоприятные возможности, которые придают новый культурный импульс продвижению сотрудничества и укреплению дружбы. Российские участники мероприятия в своих выступлениях отмечали, что в этом году Китай и Россия отмечают 75-летие дипломатических отношений, это также первый год Китайско-Российских Годов культуры. По мере развития двусторонних дружественных отношений, Китай и Россия наращивают сотрудничество в торгово-экономический, образовательной, культурной и других сферах, в контексте этого взаимодействия стороны достигли больших успехов. Российская сторона, как и прежде, будет поддерживать и способствовать углублению медиа-взаимодействия и гуманитарного общения и контактов, укреплять социальную базу китайско-российской дружбы, чтобы внести вклад СМИ в углубление отношений всеобъемлющего партнёрства и стратегического взаимодействия в новую эпоху.